For Students – Spanish

Si Necesitas Ayuda

Si acabas de completar la Encuesta Juvenil de Illinois, queremos decirte Gracias! Todas las encuestas son anónimas. Las encuestas sólo serán usadas para aprender sobre los comportamientos de salud de personas jóvenes como tú. Esta información ayudará a tu comunidad, escuela, y al estado de Illinois a responder mejor a las necesidades de los estudiantes.

Si las preguntas de esta encuesta te molestaron o alteraron, o si quieres ayuda con algún asunto o crisis, te sugerimos que tomes uno de los siguientes pasos:

  • Habla con un adulto en quien confíes en tu familia o comunidad, como tus padres o líder religioso.
  • Habla con un adulto en quien confíes en tu escuela, como un maestro, consejero, enfermera, especialista de intervención, o el rector.
  • Llama a uno o más de los teléfonos rojos listados a continuación para encontrar donde conseguir ayuda.

Línea de Atención

Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Problemas de salud mental
  • Trastornos emocionales
  • Preocupaciones relacionadas con el consumo de alcohol o drogas
  • Simplemente alguien con quien hablar

Gratis | Confidencial | Disponible en Español

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
988 Lifeline Sitio Web988

TTY Line
Use your preferred relay service or dial 711 then 988
Disponible 24 horas

Línea Tu Vida Tu Voz

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Ansiedad
  • Pensamientos suicidas
  • Relaciones (románticas, de amistad y familiares)
  • Soledad
  • Depresión
  • Autolesiones

Gratis | Confidencial | Disponible en Español

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Tu Vida Tu Voz Sitio Web(800) 448-3000

TTY Line (800) 448-1833
Disponible 24 horas

Trevor Lifeline

Ofrece apoyo a los adolescentes LGBTQ+ en:

  • Intervención en situaciones de crisis
  • Prevención del suicidio
  • Momentos de estrés y dificultades
  • Alguien con quien hablar
  • Comunidad social (TrevorSpace)

Gratis | Confidencial | Disponibllidad en Español depende de la disponibilidad del personal

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Sitio Web del Proyecto de Trevor(866) 488-7386 Disponible 24 horas

Línea Nacional de Ayuda Abuso Noviazgo Entre Adolescentes

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Relaciones saludables
  • Abuso en el noviazgo
  • Alguien con quien hablar
  • Elaboración de un plan de seguridad
  • Búsqueda de recursos locales (asistencia legal, consejeros o redes de supervivientes)

Gratis | Confidencial | Disponible en Español

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Sitio Web de la línea nacional de atención a víctimas de violencia doméstica(800) 799-7233

TTY Line (800) 787-3224
Disponible 24 horas

Línea de Ayuda Nacional de Abuso Sexual

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Agresión sexual
  • Abuso sexual
  • Salud mental y cuidado personal
  • Derivaciones

Gratis | Confidencial | Disponible en Español

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Sitio Web Línea de Ayuda Nacional de Abuso Sexual de RAINN(800) 656-4673Disponible 24 horas

Otros Recursos

Línea Nacional para Trastornos Alimentarios

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Preocupaciones sobre los hábitos alimenticios
  • Reflexiones sobre el peso y el ejercicio
  • Imagen corporal
  • Salud mental
  • Proceso de recuperación

Servicios:

  • Herramienta de evaluación
  • Buscar tratamiento
  • Apoyo gratuito y a bajo coste

Gratis | Confidencial | Para el servicio en español alguien le regresara su llamada

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Sitio web de la Associacion Nacional para Trastornos Alimentarios(800) 931-2237Lunes, Mircoles, Viernes 8 am – 4 pm
Martes, Jueves 8 am – 7 pm

SAMSHA’s Línea Nacional

Ofrece apoyo a los adolescentes en:

  • Consumo de sustancias/adicción
  • Salud mental
  • Estrés por desastre

Servicios:

  • Buscador de tratamientos
  • Derivación e información sobre tratamientos
  • Asesoramiento en situaciones de crisis

Gratis | Confidencial | Disponible en español

Sitio WebNúmero de TeléfonoHorario
Sitio Web para localizar tratamiento(800) 662-4357

TTY Line (800) 487-4889
Disponible 24 horas
Illinois Youth Survey
100 Trade Center Drive
Suite 300
Champaign, IL 61820
888-333-5612